キリシタン史研究の第一人者、高瀬弘一郎著作２冊同時刊行
本日、キリシタン史研究の第一人者、高瀬弘一郎先生の著作２冊が納品となりました。
■『キリシタン時代のコレジオ』
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/2125
イエズス会の教育機関で何が行われていたのか？
虚と実の交錯したキリスト教布教の真実！
府内・天草・長崎等の各地に作られたキリスト教イエズス会の聖職者養成機関「コレジオ」の知られざる実態を、海外の原史料を博捜・読解して明らかにします。
各地のコレジオで行われる授業内容やテキスト、建造物、教師・生徒の詳細など、実際の教育現場の詳細を明らかにします。
キリシタン版作成の様子、天正遣欧使節の学習の具体像などについても言及いたします。
様々な史料に見える有馬・京都・大村などのコレジオは実在せず、イエズス会司祭が禁じられた資産保有を目的として作られたコレジオであったことを指摘。
信仰のウラに潜む思惑、その活動を「黙認」するローマ・イエズス会本部。虚と実の入り交じった驚愕のキリスト教布教史を展開いたします。
■『新訂増補キリシタン時代対外関係の研究』
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/2126
日欧交渉史第一人者の名著を増補し、新稿3 本を加えて待望の復刊！
海外に所在するカトリック教会の同時代史料を博捜し、教会が一翼を担った海上貿易、商人、通貨、送金、為替、利子、教会と権力者に焦点をあて、キリスト教教会の本音と建て前を徹底解明します。
高瀬弘一郎の著作一覧
17 世紀ポルトガル国王が語る日本近世に関わる史料を初公刊
■モンスーン文書と日本
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/1806
高瀬弘一郎訳註【第5 回徳川賞受賞】
本体16,000 円・A5 判・並製・カバー装・658 頁 （初版2006 年刊）
日本航海権・布教の実態、家康の風聞、日本の台湾遠征計画、日本人・中国人奴隷等々古ポルトガル語で綴られた難解な原文書（書簡114 通）を解読し詳細な註を付す。ポルトガル国王の生の声を通して大航海時代のポルトガルによる東インド統治の実態を知る。
【2013年オンデマンド復刊】
“異教国”日本に関する難解な古ポルトガル語文書を現代語訳
■大航海時代の日本
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/1682
高瀬弘一郎訳註【第17回ロドリゲス通事賞受賞】
本体15,000 円・A5 判・上製・函入・770 頁
ポルトガル国王の見た戦国時代の日本とは？ 国王の肉声を通して、16 世紀当時の貿易、文化を知る一級資料を初公刊。ポルトガル国王やインド副王等の、インディア領国統治に関する膨大な公文書から日本関係文書171 通を選び、現代語訳と詳細な註を付す。
【2013年オンデマンド復刊】
キリシタン時代研究の第一人者が欧文の原史料を精査し論究
■キリシタン時代の文化と諸相
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/1804
高瀬弘一郎著
本体15,000 円・A5 判・並製・カバー装・656 頁 （初版2001 年刊）
ポルトガル・スペインが国家事業として推進した布教と貿易に直面する日本の統一権力。キリシタンと織豊政権・江戸幕府との関わり、マカオのセミナリオ・コレジオにおける 日本人教育など、著者ならではの研究手法により、その緊迫した実態に迫る。
【2013年オンデマンド復刊】
欧文の原史料を読み解き、大航海時代の日欧交渉を解明
■キリシタン時代の貿易と外交
https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/1805
高瀬弘一郎著
本体15,000 円・A5 判・並製・カバー装・496 頁 （初版2002 年刊）
日本では知られていなかった欧文古文書から、大航海時代日欧交渉を解明。糸割符制度からみた鎖国の形成、マカオ・長崎間貿易等に言及。本書と『キリシタン時代の文化と諸相』との詳細な総合索引を巻末に収載。
